2008年05月24日
京城スキャンダル
今週は何かと忙しくてブログ更新をさぼってしまったようだ。
出来る限り毎日しようと決めた２月３月は頑張れたのだから
出来ない事はないはずなのに・・・不思議ですね～
気持ち一つでこんなに差が出るなんて～です。
よし６月は毎日更新頑張ろう！
さて、忙しい中にも一番の楽しみである、韓流ドラマ・・・
今回は
２００７年６月放映されていた「京城スキャンダル」
最後はどうなるの！？とドキドキしながら見てましたＷ
【1930年代の京城。
この時代、日本の植民地であった朝鮮には祖国のためなら流血をいとわない抗日運動家と、つかのまの自由と豊かさを楽しむモダンボ－イ&モダンガ－ルが共存していた。
後者に属する大金持ちの御曹司ソヌ･ワン。
一方、夜学の教師ナ･ヨギョンは祖国解放に命を懸ける独立闘士。
ある日ワンは日本からの帰国途中、京城駅で偶然ヨギョンに出会う。
いきなり彼女にカバンを盗まれたワンはわけがわからず途方に暮れる。
その数日後、ヨギョンとの2度目に出会った場所は何と警察。
ヨギョンは警察にマークされている要注意人物だったのだ。】
私の好きな終わり方だったので満足の１本でした。
このドラマの中にはあちらこちらに漢字の看板があったり
日本語がよく出てきます。
これがまた、へたくそな日本語なんです（大笑）
それを翻訳の方が上手に訳しているから、これがまた面白い！
好きな俳優５人の中に入る カン・ジファン君が主演♪
コミカル的な部分もあって楽しかったなぁ
随分アドリブも多かったそうです。
コーヒーを飲む時に小指を立てて飲むしぐさは
デスノートのエルのしぐさを真似たそうです。
へぇ～でしょＷ
シーンごとに衣装を変えかっこいいジファン君。
なんとドラマ全体で衣装代が８０００万円って言うから
韓国ドラマのスケールの大きさにビックリです。
さて、今夜から何を見ようかしら？？？
ワクワクドキドキの第１話です
- by
- at 08:10
comments